AXAN RETAIL
Prywatność i zgody

Polityka cookies

Wyjaśniamy prostym językiem, jakie pliki zapisujemy na Twoim urządzeniu, po co, na jak długo i jak w każdej chwili wycofać zgodę. Bez prawniczego żargonu i bez ukrytych zapisów.

Polityka prywatności
Wersja dokumentu: 1 Obowiązuje od: 29.07.2026 Zakres: axan.schiza.online
Niezbędne działają zawsze

Bez nich strona i formularze nie zadziałają. Nie wymagają zgody i nie da się ich wyłączyć.

Reszta tylko za zgodą

Analityka, mapy i marketing włączają się dopiero wtedy, gdy klikniesz „Akceptuj”.

Zgodę cofniesz w sekundę

Kliknij „Ustawienia cookies” w stopce. Odmowa nie ogranicza dostępu do treści.

Nie sprzedajemy danych

Nie handlujemy danymi i nie udostępniamy ich brokerom danych ani sieciom reklamowym.

1. Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu axan.schiza.online jest AXAN RETAIL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. z siedzibą pod adresem ul. Słoneczna 5
08-311 Bielany-Żyłaki
woj. mazowieckie, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000713166, NIP 8231662923, REGON 369250231.

Wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych. To osoba, do której możesz napisać w każdej sprawie dotyczącej Twoich danych — również wtedy, gdy chcesz wycofać zgodę, zgłosić wątpliwość albo poprosić o wyjaśnienie zapisów tego dokumentu. Kontakt: infolinia@axan.pl, tel. +48 732 999 000, adres korespondencyjny: ul. Siedlecka 1, 08-311 Bielany.

Niniejsza Polityka cookies stanowi uzupełnienie Polityki prywatności i opisuje wyłącznie zagadnienia związane z plikami cookies oraz technologiami działającymi na Twoim urządzeniu.

2. Czym są pliki cookies

Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) to niewielkie pliki tekstowe, które serwis zapisuje na urządzeniu, z którego przeglądasz stronę — na komputerze, telefonie lub tablecie. Zawierają zwykle nazwę strony, czas przechowywania oraz losowy ciąg znaków. Przy kolejnej wizycie przeglądarka odsyła je do serwisu, dzięki czemu strona „pamięta” pewne informacje — na przykład to, że wyraziłeś już zgodę na cookies i nie trzeba pytać Cię o to ponownie.

Oprócz klasycznych cookies używamy dwóch pokrewnych technologii:

  • sessionStorage — pamięć przeglądarki kasowana automatycznie po zamknięciu karty. Używamy jej wyłącznie po to, by okno wyboru „AXAN RETAIL / AXAN GAZ” nie pokazywało się w kółko podczas jednej wizyty.
  • localStorage — pamięć trwała przeglądarki. W części publicznej serwisu jej nie stosujemy; wykorzystuje ją tylko panel administracyjny, dostępny wyłącznie dla pracowników po zalogowaniu.

Rozróżniamy też, kto zapisuje plik. Cookies własne (first-party) pochodzą z domeny axan.schiza.online i to my odpowiadamy za ich zawartość. Cookies firm trzecich (third-party) zapisują dostawcy usług osadzonych na naszych stronach — w naszym przypadku wyłącznie Google. Ich pełną listę znajdziesz w punkcie 4.

Czego nie robimy: nie stosujemy pikseli śledzących w treści strony, nie osadzamy wtyczek społecznościowych (przyciski „Lubię to”, okna czatu), nie korzystamy z technik odcisku palca urządzenia (fingerprinting) ani z narzędzi nagrywających ruch myszą i przewijanie strony.

3. Na jakiej podstawie je stosujemy

Stosowanie cookies reguluje kilka aktów prawnych jednocześnie. Poniżej wskazujemy, który przepis odpowiada której sytuacji.

Cookies niezbędne — bez zgody

Art. 398 ust. 3 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. — Prawo komunikacji elektronicznej (Dz.U. 2024 poz. 1221), który od 10 listopada 2024 r. zastąpił art. 173 Prawa telekomunikacyjnego. Przepis pozwala na zapisywanie danych niezbędnych do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika bez pytania o zgodę. Naszym uzasadnionym interesem (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) jest tu zapewnienie działania i bezpieczeństwa serwisu.

Cookies funkcjonalne, analityczne i marketingowe — tylko za zgodą

Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679) w związku z art. 5 ust. 3 dyrektywy 2002/58/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) oraz art. 398 ust. 1 Prawa komunikacji elektronicznej. Zgoda musi być dobrowolna, konkretna, świadoma i jednoznaczna — dlatego pytamy o nią osobno dla każdej kategorii, a domyślnie wszystkie przełączniki są wyłączone.

Rejestr udzielonych zgód

Art. 7 ust. 1 RODO nakłada na nas obowiązek wykazania, że zgoda została udzielona. Dlatego zapisujemy fakt jej udzielenia lub wycofania — szczegóły w punkcie 8.

Zgodnie ze stanowiskiem Europejskiej Rady Ochrony Danych: przewijanie strony, dalsze jej przeglądanie ani zamknięcie banera nie oznaczają zgody. Dopóki nie klikniesz jednego z przycisków, traktujemy Twoją decyzję jako brak zgody i nie uruchamiamy żadnych opcjonalnych narzędzi.

4. Kategorie cookies i pełny wykaz plików

Poniżej znajdziesz kompletny wykaz plików, jakie mogą powstać na Twoim urządzeniu w związku z korzystaniem z serwisu. Wykaz jest aktualizowany przy każdej zmianie w narzędziach, z których korzystamy.

Niezbędne Zawsze aktywne

Zawsze aktywne — bez nich strona nie zadziała

Umożliwiają podstawowe działanie serwisu: utrzymanie sesji, obsługę formularzy, ochronę przed atakami (token CSRF) oraz zapamiętanie Twojej decyzji dotyczącej cookies. Zapisywane są na podstawie art. 398 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej — dla ich stosowania zgoda nie jest wymagana, dlatego nie można ich wyłączyć.

Nazwa Dostawca Do czego służy Czas życia Rodzaj
PHPSESSID AXAN RETAIL
axan.schiza.online
Identyfikator sesji serwera PHP. Utrzymuje ciągłość sesji przy wypełnianiu formularzy oraz przechowuje token bezpieczeństwa CSRF chroniący przed sfałszowaniem żądania. Bez tego ciasteczka formularze kontaktowe i rekrutacyjne nie działają. Do zamknięcia przeglądarki cookie
axan_consent AXAN RETAIL
axan.schiza.online
Zapamiętuje Twoją decyzję dotyczącą plików cookies (które kategorie zaakceptowałeś lub odrzuciłeś), wersję polityki, której dotyczyła zgoda, oraz identyfikator zgody. Dzięki niemu baner nie wyświetla się przy każdej wizycie. 12 miesięcy cookie
axan_popup_seen AXAN RETAIL
axan.schiza.online
Zapis w pamięci sesyjnej przeglądarki (sessionStorage). Zapamiętuje, że okno wyboru AXAN RETAIL / AXAN GAZ zostało już w tej sesji wyświetlone, aby nie pokazywać go ponownie. Do zamknięcia karty przeglądarki sessionStorage

Funkcjonalne Wymaga zgody

Mapy i dodatkowe udogodnienia

Pozwalają wyświetlić treści osadzone z serwisów zewnętrznych — przede wszystkim mapy na stronach z lokalizacjami stacji, myjni, hoteliku i paczkomatów. Korzystamy z dwóch źródeł: <strong>Google Maps</strong> (osadzone mapki dojazdu) oraz <strong>OpenStreetMap</strong> (podkład interaktywnej mapy stacji). Pobranie mapy oznacza, że do serwera dostawcy trafia Twój adres IP, a Google może dodatkowo zapisać na Twoim urządzeniu własne pliki cookies. Bez tej zgody mapa nie ładuje się automatycznie — zamiast niej pokazujemy kafelek z przyciskiem jednorazowego załadowania.

Pliki z tej kategorii powstają na Twoim urządzeniu wyłącznie po włączeniu przez Ciebie tej zgody. Po jej wycofaniu usuwamy je z Twojej przeglądarki.

Nazwa Dostawca Do czego służy Czas życia Rodzaj
NID Google Ireland Limited
.google.com
Ustawiane przez mapę Google Maps osadzoną na stronach z lokalizacjami. Zapamiętuje preferencje wyświetlania mapy (np. język, ustawienia widoku). Google może wykorzystywać to ciasteczko również do personalizacji treści. 6 miesięcy cookie
firma trzecia
SOCS Google Ireland Limited
.google.com
Przechowuje stan zgody użytkownika wyrażonej wobec Google przy korzystaniu z usług Google (w tym Google Maps). 13 miesięcy cookie
firma trzecia
CONSENT Google Ireland Limited
.google.com
Techniczne ciasteczko Google zapisujące fakt i zakres decyzji o zgodach w usługach Google osadzonych na stronie. Do 2 lat cookie
firma trzecia

Analityczne Wymaga zgody

Anonimowa statystyka odwiedzin (Google Analytics 4)

Pomagają nam zrozumieć, jak korzystasz ze strony: które podstrony są odwiedzane, ile czasu na nich spędzasz, skąd trafiłeś do serwisu i czy strona działa poprawnie na Twoim urządzeniu. Dane są zbiorcze i statystyczne — nie służą do identyfikowania konkretnych osób. Korzystamy z Google Analytics 4 z włączoną anonimizacją adresu IP.

Pliki z tej kategorii powstają na Twoim urządzeniu wyłącznie po włączeniu przez Ciebie tej zgody. Po jej wycofaniu usuwamy je z Twojej przeglądarki.

Nazwa Dostawca Do czego służy Czas życia Rodzaj
_ga Google Ireland Limited
axan.schiza.online
Google Analytics 4 — nadaje przeglądarce losowy identyfikator (Client ID), dzięki któremu statystyka rozróżnia unikalnych użytkowników. Nie zawiera imienia, nazwiska ani adresu e-mail. 2 lata (skracane do 13 miesięcy) cookie
_ga_XXXXXXXXXX Google Ireland Limited
axan.schiza.online
Google Analytics 4 — utrzymuje stan sesji pomiarowej dla konkretnego strumienia danych (końcówka nazwy to identyfikator strumienia). Pozwala policzyć sesje, czas na stronie i ścieżkę poruszania się po serwisie. 2 lata (skracane do 13 miesięcy) cookie
_gid Google Ireland Limited
axan.schiza.online
Rozróżnia użytkowników w obrębie doby. Ustawiane wyłącznie wtedy, gdy w serwisie działa starsza wersja licznika Google (Universal Analytics / gtag w trybie zgodności). 24 godziny cookie

Marketingowe Wymaga zgody

Dopasowanie reklam i pomiar kampanii

Umożliwiają mierzenie skuteczności naszych kampanii reklamowych oraz wyświetlanie Ci reklam dopasowanych do zainteresowań — również w innych serwisach, m.in. w wyszukiwarce Google i w sieci reklamowej. Wiążą się z profilowaniem w rozumieniu art. 4 pkt 4 RODO, czyli automatyczną oceną Twoich zainteresowań na podstawie odwiedzanych podstron. Bez Twojej zgody nie uruchamiamy żadnego z tych narzędzi.

Pliki z tej kategorii powstają na Twoim urządzeniu wyłącznie po włączeniu przez Ciebie tej zgody. Po jej wycofaniu usuwamy je z Twojej przeglądarki.

Nazwa Dostawca Do czego służy Czas życia Rodzaj
_gcl_au Google Ireland Limited
axan.schiza.online
Google Ads (Conversion Linker) — zapisuje informację o kliknięciu w reklamę, aby przypisać ewentualną konwersję (np. wysłanie formularza) do właściwej kampanii. 90 dni cookie
IDE Google Ireland Limited
.doubleclick.net
Sieć reklamowa Google — mierzy skuteczność reklam i pozwala wyświetlać reklamy dopasowane do zainteresowań poza naszym serwisem. 13 miesięcy cookie
firma trzecia
test_cookie Google Ireland Limited
.doubleclick.net
Techniczne ciasteczko sprawdzające, czy przeglądarka w ogóle przyjmuje pliki cookies sieci reklamowej. 15 minut cookie
firma trzecia

5. Narzędzia zewnętrzne — Google i pozostałe

Poniżej opisujemy każdą usługę zewnętrzną obecną w serwisie: co robi, jakie dane trafiają do dostawcy i czy w ogóle zapisuje cookies. Dostawcą wszystkich wymienionych usług Google dla użytkowników z Europy jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics 4 (GA4)

Kategoria: analityczne · Uruchamiane tylko po Twojej zgodzie

Google Analytics 4 to narzędzie statystyczne. Pokazuje nam zbiorczo, ile osób odwiedza serwis, które podstrony czytają najczęściej, z jakiego rodzaju urządzenia korzystają i skąd trafiły na stronę (np. z wyszukiwarki albo z bezpośrednio wpisanego adresu). Dzięki temu wiemy, co poprawić — np. że informacja o godzinach otwarcia stacji jest trudna do znalezienia.

Co trafia do Google: adres odwiedzanej podstrony, adres strony odsyłającej, przybliżona lokalizacja (miasto/region — wyliczana z adresu IP), typ urządzenia, system operacyjny, przeglądarka, rozdzielczość ekranu, język, czas i długość wizyty oraz losowy identyfikator przeglądarki zapisany w cookie _ga.

Czego nie przekazujemy: imienia, nazwiska, adresu e-mail, numeru telefonu ani treści wypełnianych formularzy. Nie łączymy statystyk z danymi kontaktowymi z formularzy i nie korzystamy z funkcji Google Signals (łączenia statystyk z kontem Google użytkownika).

  • Anonimizacja IP — adres IP jest skracany przed zapisaniem i nie jest przechowywany w raportach.
  • Skrócona retencja — dane na poziomie użytkownika i zdarzenia usuwane są po 14 miesiącach.
  • Brak reklam — nie włączamy funkcji reklamowych ani list remarketingowych w GA4.
  • Skrypt ładuje się dopiero po zgodzie — przed jej udzieleniem kod Google nie jest w ogóle pobierany na Twoje urządzenie.

Więcej: Polityka prywatności Google · Jak Google Analytics wykorzystuje dane

Google Tag Manager

Kategoria: techniczna nakładka · Sam nie zapisuje żadnych plików

Menedżer tagów to narzędzie, które samo w sobie nie zapisuje plików cookies i nie zbiera danych o użytkownikach — służy wyłącznie do zarządzania innymi skryptami (np. uruchamiania licznika statystyk). Jeśli zostanie włączony, wszystkie uruchamiane przez niego narzędzia i tak podlegają Twoim ustawieniom zgody opisanym w tym dokumencie.

Google Search Console

Kategoria: nie dotyczy — nie zapisuje cookies

To bezpłatne narzędzie dla właścicieli stron, pokazujące, jak serwis radzi sobie w wynikach wyszukiwania Google — na jakie hasła się wyświetla, ile osób w niego kliknęło i czy Google napotkał błędy techniczne przy indeksowaniu.

Kluczowa różnica wobec Analytics: Search Console nie umieszcza żadnego skryptu ani cookie na Twoim urządzeniu. Dane, które widzimy, pochodzą z systemów samego Google i są zbiorcze (np. „strona wyświetliła się 1 240 razy”). Nie pozwalają zidentyfikować żadnej osoby i nie wymagają Twojej zgody. Weryfikacja własności serwisu odbywa się przez wpis w kodzie strony lub w rekordach DNS domeny.

Mapy Google (Google Maps)

Kategoria: funkcjonalne · Występuje na stronach: dane kontaktowe, hotelik, stacja diagnostyczna, myjnie, paczkomaty

Mapy pokazują dojazd do naszych obiektów. Osadzona mapa to fragment serwisu Google wyświetlany wewnątrz naszej strony — w momencie jej załadowania Twoja przeglądarka łączy się bezpośrednio z serwerami Google i przekazuje im adres IP oraz informację o tym, którą podstronę oglądasz. Google może przy tej okazji zapisać własne pliki cookies (m.in. NID), wykorzystywane również do personalizacji treści i reklam w usługach Google.

Dlatego domyślnie blokujemy ładowanie map. Zamiast mapy zobaczysz szary kafelek z dwoma przyciskami: „Pokaż mapę” (ładuje mapę tylko ten jeden raz, bez zapisywania decyzji) oraz „Zgoda na wszystkie mapy” (zapisuje zgodę na kategorię funkcjonalną). Adres każdego obiektu podajemy również jako zwykły tekst, a przycisk „Otwórz w Google Maps” przenosi do zewnętrznej mapy w nowej karcie — bez ładowania czegokolwiek w naszym serwisie.

OpenStreetMap (podkład mapy stacji)

Kategoria: funkcjonalne · Występuje na stronie: mapa stacji

Interaktywna mapa na stronie Mapa stacji rysowana jest w Twojej przeglądarce z gotowych kwadratów obrazu („kafelków") pobieranych z serwerów OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, Wielka Brytania), domena tile.openstreetmap.org. Do fundacji trafia wtedy Twój adres IP i informacja o tym, który fragment mapy oglądasz. OpenStreetMap nie zapisuje na Twoim urządzeniu żadnych plików cookies ani nie profiluje użytkowników — dane z serwerów służą wyłącznie do wykrywania nadużyć technicznych.

Ponieważ mimo braku cookies dochodzi do przekazania Twojego adresu IP podmiotowi trzeciemu, mapę również blokujemy do czasu zgody — zamiast niej widać kafelek z przyciskami „Pokaż mapę" (tylko ta jedna wizyta) oraz „Zgoda na wszystkie mapy". Lista stacji, filtry, godziny otwarcia i dane kontaktowe działają bez zgody, ponieważ pochodzą z naszego serwera.

Czcionki i biblioteki graficzne (Google Fonts, CDN)

Kategoria: niezbędne technicznie — bez cookies

Wygląd strony opiera się na kroju pisma Exo 2 pobieranym z Google Fonts oraz na zestawach ikon pobieranych z sieci dostarczania treści: cdnjs.cloudflare.com (Font Awesome), cdn-uicons.flaticon.com (Flaticon UIcons) i unpkg.com (biblioteka animacji AOS).

Usługi te nie zapisują plików cookies i nie śledzą Cię między stronami. Pobranie pliku wiąże się jednak — jak każde połączenie w internecie — z przekazaniem dostawcy Twojego adresu IP oraz informacji o przeglądarce. Uznajemy to za niezbędne do prawidłowego wyświetlenia strony i opieramy na uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeśli chcesz całkowicie uniknąć takich połączeń, możesz zablokować je w ustawieniach przeglądarki lub rozszerzeniem — strona pozostanie czytelna, choć zmieni się krój pisma i część ikon.

Facebook, Instagram, YouTube, X

Kategoria: nie dotyczy — tylko zwykłe odnośniki

W nagłówku i stopce znajdziesz odnośniki do naszych profili w mediach społecznościowych. To zwykłe linki tekstowe — nie osadzamy wtyczek, przycisków „Lubię to”, kanałów z postami ani pikseli konwersji. Żadne dane nie trafiają do tych serwisów, dopóki sam nie klikniesz odnośnika. Po kliknięciu obowiązują już zasady prywatności danego portalu.

7. Przekazywanie danych poza Europę

Google Ireland Limited może przekazywać dane do spółki macierzystej Google LLC w Stanach Zjednoczonych oraz do centrów danych w innych krajach. Takie przekazanie odbywa się na podstawie:

  • decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych w ramach EU–US Data Privacy Framework — Google LLC figuruje na liście uczestników tego programu;
  • standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO) — jako zabezpieczenie uzupełniające dla państw nieobjętych decyzją o adekwatności.

Jeżeli nie wyrazisz zgody na cookies analityczne, funkcjonalne i marketingowe, żadne dane nie są przekazywane do Google w związku z tymi narzędziami. Wyjątkiem pozostaje techniczne pobranie czcionek i ikon opisane w punkcie 5.

8. Jak długo przechowujemy dane

Ciasteczko z Twoją decyzją

Plik axan_consent przechowujemy przez 12 miesięcy (365 dni). Po tym czasie zapytamy Cię o zgodę ponownie. Pytamy również wcześniej, jeżeli zmienimy zakres stosowanych cookies — wtedy publikujemy nową wersję tego dokumentu, a wcześniejsze zgody tracą ważność.

Rejestr zgód (dowód z art. 7 ust. 1 RODO)

Zapisujemy w naszej bazie fakt udzielenia lub wycofania zgody. Wpis obejmuje: losowy identyfikator zgody (ten sam, który znajduje się w Twoim ciasteczku), datę i godzinę, wersję polityki, zakres wybranych kategorii, adres podstrony, na której podjąłeś decyzję, oraz nazwę przeglądarki.

Adresu IP nie zapisujemy w pełnej postaci. Przechowujemy wersję skróconą (dla IPv4 usuwamy ostatnią część adresu, dla IPv6 — 80 ostatnich bitów) oraz nieodwracalny skrót kryptograficzny z tajnym kluczem, który służy wyłącznie ograniczaniu nadużyć. Nie pozwala on odtworzyć adresu ani ustalić Twojej tożsamości. Rejestr przechowujemy przez 3 lata (1095 dni), po czym wpisy są automatycznie usuwane — okres odpowiada terminowi przedawnienia roszczeń.

Pozostałe pliki

Czas życia każdego pliku podajemy w tabelach w punkcie 4. Ciasteczka sesyjne znikają po zamknięciu przeglądarki. Dane w Google Analytics 4 usuwane są automatycznie po 14 miesiącach.

9. Twoje prawa

W zakresie danych przetwarzanych w związku z plikami cookies przysługują Ci następujące uprawnienia:

Dostęp do danych art. 15 RODO

Możesz zapytać, czy i jakie dane na Twój temat przetwarzamy, oraz otrzymać ich kopię.

Sprostowanie art. 16 RODO

Jeśli dane są nieprawidłowe lub niekompletne — możesz żądać ich poprawienia.

Usunięcie danych art. 17 RODO

Zwane „prawem do bycia zapomnianym”. Dotyczy m.in. sytuacji, gdy wycofasz zgodę.

Ograniczenie przetwarzania art. 18 RODO

Możesz żądać, byśmy czasowo wstrzymali operacje na Twoich danych.

Sprzeciw art. 21 RODO

Dotyczy danych przetwarzanych na podstawie uzasadnionego interesu — np. technicznego pobierania czcionek.

Przenoszenie danych art. 20 RODO

Możesz otrzymać dane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

Wycofanie zgody art. 7 ust. 3 RODO

W dowolnym momencie i bez podawania przyczyny. Nie wpływa to na legalność wcześniejszego przetwarzania.

Skarga do organu nadzorczego art. 77 RODO

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz do Inspektora Ochrony Danych: infolinia@axan.pl. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania żądania.

10. Jak zmienić lub wycofać zgodę

Masz do dyspozycji trzy równorzędne sposoby — każdy działa natychmiast:

  1. 1
    Przycisk w stopce — na dole każdej strony znajduje się odnośnik „Ustawienia cookies”, który otwiera panel z przełącznikami.
  2. 2
    Ikona tarczy w lewym dolnym rogu — pływający przycisk widoczny po podjęciu decyzji, dostępny na każdej podstronie.
  3. 3
    Ustawienia przeglądarki — usunięcie plików cookies naszej domeny kasuje również zapis Twojej decyzji, więc przy kolejnej wizycie baner pojawi się ponownie. Instrukcje w punkcie 11.
Zrób to teraz

Panel otworzy się na tej stronie — nie stracisz miejsca w dokumencie.

Po wycofaniu zgody automatycznie usuwamy z Twojej przeglądarki pliki analityczne i marketingowe naszej domeny. Ciasteczka zapisane wcześniej przez Google na domenach google.com i doubleclick.net możesz skasować w ustawieniach przeglądarki lub przez Centrum reklam Google.

11. Ustawienia cookies w przeglądarce

Niezależnie od naszego panelu każdą przeglądarkę można ustawić tak, aby blokowała pliki cookies, kasowała je przy zamknięciu albo pytała o zgodę osobno dla każdej strony. Poniżej skrócone ścieżki (nazwy menu mogą się nieznacznie różnić między wersjami):

Google Chrome

Menu ⋮ → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie innych firm

Instrukcja producenta
Mozilla Firefox

Menu ☰ → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka i dane stron

Instrukcja producenta
Safari (Mac)

Safari → Ustawienia → Prywatność → Zarządzaj danymi witryn

Instrukcja producenta
Safari (iPhone)

Ustawienia → Aplikacje → Safari → Wyczyść historię i dane witryn

Instrukcja producenta
Microsoft Edge

Menu … → Ustawienia → Pliki cookie i uprawnienia witryn

Instrukcja producenta
Opera

Menu → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie

Instrukcja producenta

Pamiętaj, że ustawienia trzeba zmienić osobno w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu, a tryb prywatny (incognito) kasuje wszystkie pliki dopiero po zamknięciu okna.

12. Co się stanie, gdy odmówisz zgody

Nic złego — i nie ograniczamy z tego powodu dostępu do żadnych treści. Konkretnie:

  • Wszystkie podstrony, cenniki, listy stacji, regulaminy i certyfikaty działają bez zmian.
  • Formularze kontaktowe, reklamacyjne i rekrutacyjne działają normalnie — opierają się na cookies niezbędnych.
  • Mapa nie załaduje się automatycznie — zamiast niej zobaczysz kafelek z przyciskiem oraz adres w formie tekstowej.
  • Twoja wizyta nie zostanie policzona w statystykach — dla Ciebie bez różnicy, dla nas mniej wiedzy o tym, co poprawić.

Zgodnie z zasadą dobrowolności zgody (art. 4 pkt 11 i art. 7 ust. 4 RODO) nie stosujemy tzw. cookie walls, czyli uzależniania dostępu do serwisu od akceptacji cookies. Nie pokazujemy też banera w kółko — jeśli odmówisz, pytamy ponownie dopiero po upływie ważności decyzji lub po zmianie zakresu stosowanych narzędzi.

13. Profilowanie i decyzje automatyczne

Dane zbierane przez cookies nie są wykorzystywane do podejmowania decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały (art. 22 RODO). Nie różnicujemy cen, nie odmawiamy usług i nie oceniamy nikogo na podstawie zachowania w serwisie.

Profilowanie w rozumieniu art. 4 pkt 4 RODO występuje wyłącznie w ramach kategorii marketingowej i wyłącznie po Twojej wyraźnej zgodzie. Polega na dopasowaniu treści reklamowych do zainteresowań wynikających z odwiedzanych podstron — nie wpływa na warunki sprzedaży, ceny ani dostęp do usług. Zgodę na nie możesz wycofać w każdej chwili.

14. Zmiany w polityce

Dokument aktualizujemy, gdy zmienia się zakres stosowanych plików cookies, dochodzi nowe narzędzie albo zmieniają się przepisy. Każda wersja ma swój numer widoczny na górze strony — obecna to 1.

Jeśli zmiana dotyczy zakresu zgody, dotychczasowe zgody tracą ważność, a przy kolejnej wizycie ponownie zobaczysz baner z pytaniem. Zmiany czysto redakcyjne (poprawki językowe, doprecyzowania) nie unieważniają udzielonych zgód.

15. Kontakt

W każdej sprawie dotyczącej plików cookies i danych osobowych napisz lub zadzwoń:

E-mail (IOD)
infolinia@axan.pl
Telefon
+48 732 999 000
Adres korespondencyjny
ul. Siedlecka 1, 08-311 Bielany

Ostatnia aktualizacja dokumentu: 29.07.2026 · Wersja 1

AXAN RETAIL — pliki cookies i ochrona prywatności w serwisie

Serwis AXAN RETAIL stosuje pliki cookies wyłącznie w zakresie opisanym w niniejszej polityce. Pliki niezbędne — utrzymujące sesję i chroniące formularze przed nadużyciami — działają na podstawie art. 398 ust. 3 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej i nie wymagają zgody. Wszystkie pozostałe kategorie: funkcjonalne (mapy Google Maps i OpenStreetMap), analityczne (Google Analytics 4) oraz marketingowe uruchamiamy dopiero po wyrażeniu przez Ciebie dobrowolnej zgody, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Zgodę możesz wycofać w każdej chwili — bez podawania przyczyny i bez żadnych konsekwencji — klikając Ustawienia cookies w stopce strony lub ikonę tarczy w lewym dolnym rogu. Odmowa nie ogranicza dostępu do żadnych treści serwisu. W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych skontaktuj się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem infolinia@axan.pl lub telefonicznie pod numerem +48 732 999 000.